|
【目的】Zarit介護負担尺度日本語版の信頼性・妥当性および交差妥当性を確認すること
【方法】１）信頼性・妥当性確認のための研究
対象：宮城県Ｍ町における要介護高齢者の主介護者66名に対し自記式の質問紙にて要介護高齢者の主介護者の背景（性，年齢，介護時間，期間，問題行動の有無など) および介護負担（Zarit介護負担尺度日本語版）について尋ね，ADL，HDS-Rについては訪問看護婦が測定した．
２）交差妥当性の確認
福岡県，Ｏ郡の訪問看護ステーションを利用している要介護高齢者45名に対し，上記と同様の調査を行った．
信頼性・妥当性の検証については，原著者のZaritが提唱している方法で行った．
【結果】宮城県の調査において，再現性が確認された（r＝0.76）．
Cronbach's alpha係数は0.93であった．Zarit介護負担得点とCES-Dとの相関係数はr＝0.50であった．項目22の得点と項目１～21の合計得点との相関はr＝0.71であった．また，介護時間の増加にしたがって介護負担得点も増加していた．福岡県の調査においては，Cronbach's alpha係数は0.93であり，介護負担得点とCES-Dとの相関係数はr＝0.67であった．さらに，項目22の得点と項目１～21の合計得点との相関はr＝0.65であった．
【考察】上記により，Zarit介護負担尺度日本語版の信頼性・妥当性および交差妥当性が確認された．今後，介護保険の導入に伴い，介護負担軽減のためのサービスが開始されることが考えられるが，本尺度はそのサービス評価にも有効活用できると考えられる．
［参考文献］
Arai Y, Kudo K, Hosokawa T, Washio M, Miura H, Hisamichi S：Reliability and validity of the Japanese version of the Zarit Caregiver Burden Interview. Psychiatry Clin Neurosciences, 51：281-287（1997).
荒井由美子：Zarit介護負担スケール日本語版の応用．医学のあゆみ，186：930-931（1998). |