投稿者さんの苦しいお悩みは、実は介護の現場において永遠のテーマだと思いました。施設に入居するまでのご家族にしかわからない数々の出来事。そのことはご家族にとって苦しくつらい経験だったのでしょうか。施設の役割、ご家族のこれからのかかわり方。今をチャンスととらえて、しっかりご家族と施設が話し合うときだと思います。
　・私たちは、何があっても利用者さんの利益のために動いています。
　・利用者さんの権利を守るために、利用者さんの代弁者です。
　・家族の思いにも寄り添いながら、不安や苦しみを取り除いていきます。
私もご家族に「家で倒れたり外に出られたら困るので、何もしなくていい。」と言われたことがありました。その時も一番に大切にしたのは「利用者さんの気持ち」「家族の気持ち」のすり合わせです。どうか、お互いの思いが
すれ違うのではなく、近づくことを心から祈っています。投稿者さんの思い、本気は伝わると信じています。

特養でのAさんに対する自立支援に向けた取り組みは、素敵な事だと思います。
Aさんの笑顔と職員の笑顔が目に浮かびます。
ただ、ご家族の言動はとても残念であり悲しいですね。誰も幸せになれないですもの。
Aさんが自宅での転倒・骨折により御家族が大変な思いをしてきたから、今回のような言動になってしまったのでしょう。そして、介護職員を信頼していないのでしょうね。

・特養の入居者に対しても自立支援に向けた取り組みをする必要性。
・骨粗鬆症も、寝ているだけだと更に状況は悪化する。
・歩行出来たとしても、特養を追い出すようなことはしない。
・職員が十分に安全に配慮したうえで、Aさんがリハビリを頑張っている（それでもリスクは常にある）。

Aさんには「歩けるようになったら家に帰れる」などの嘘は言わずに、上記をご家族に伝えてみてください。
特養の理学療法士、介護支援専門員、相談員、介護職員などの職員同士が情報共有をして、Aさん家族の不安を取り除くことから、始めては如何でしょうか。

職員さんのお気持ちお察しします。
その中でご家族が発した、「私の苦労などなにも分かっていない」ということに対して
まずは、ご家族さんの苦労を丁寧に聴くことからはじめることが大事ではないでしょうか？
話を聴くことで、ご家族がわかってくれたと思うところから、これからの方向性について
Ａさんも含めて一緒に考えていくことが必要かと感じました。

私が経験したケースで恐縮ですが、利用者本人・ご家族（娘）互いに言い争いが絶えない・職員に対しても随分不愛想な家族だなあと感じていた所、娘が小さい頃は母親から娘に、本人が年老いてからは娘から本人に対して虐待があったご家族でした。
私達が今目の前にしている介護の現場というのは、利用者本人にとって、長い人生のほんの一瞬の場面でしかなく、家族関係も長い歴史の中で、他人（介護職員等）が介入して改善できる事と、介入しようとも出来ない事があるのだと感じさせられました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少しでも自分で歩ける事でAさんが嬉しいと言うのは、今のAさんの人生の一瞬の場面でとても大切な事だと思います。例えそれが絵に描いた餅でも何でも、嬉しい事があるのは喜ばしい事です。それをしてはいけないという決まりもありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本人やご家族の想い等を背景に感じながら、介護の現場では介護の現場として接していっていいのではないかと感じました。